في هذا الدليل
الإجابة المختصرة: اختر البر الرئيسي إذا كان عملاؤك الأساسيون داخل دبي والإمارات، أو تحتاج التعامل المباشر مع السوق المحلي والجهات الحكومية، لأن رخصة دائرة الاقتصاد والسياحة تغطي العمل في الإمارة دون تصريح إضافي. واختر المنطقة الحرة إذا كان نشاطك موجهًا للخارج، أو تحتاج بيئة قطاعية متخصصة، أو تريد الاستفادة من نظام «الشخص المؤهل في المنطقة الحرة» الضريبي على الدخل المؤهل. منذ 2025 صار عمل شركات المناطق الحرة داخل دبي خارج المنطقة منظمًا برخصة فرع أو تصريح من الدائرة برسوم محددة، فالمقارنة يجب أن تُبنى على أين يوجد عميلك فعلًا.
ملخص
| البند | البر الرئيسي | المنطقة الحرة | المصدر |
|---|---|---|---|
| جهة الترخيص | دائرة الاقتصاد والسياحة (DET) | سلطة المنطقة الحرة | u.ae |
| العمل في السوق المحلي بدبي | مباشرة بالرخصة | يحتاج رخصة فرع أو تصريحًا من الدائرة | قرار المجلس التنفيذي 11 لسنة 2025 |
| الملكية الأجنبية | كاملة في أغلب الأنشطة، عدا الاستراتيجية | تحددها لوائح المنطقة | u.ae |
| ضريبة الشركات | 0% حتى 375,000 درهم ثم 9% | 0% على الدخل المؤهل و9% على غيره للشخص المؤهل | الهيئة الاتحادية للضرائب |
| المقر | عقد إيجار مسجل في «إيجاري» | حسب خيارات السلطة | u.ae، ded.ae |
متى يكون البر الرئيسي هو الخيار الأنسب؟
- عملاؤك أفراد وشركات داخل الإمارات. متجر، مطعم، مقاولات، خدمات ميدانية، توزيع محلي.
- تريد التقدم لمناقصات أو عقود محلية تتطلب ترخيصًا من البر الرئيسي.
- تحتاج مقرًا تجاريًا في موقع محدد في المدينة يستقبل العملاء.
- نشاطك مهني تريد ممارسته مع عملاء محليين برخصة مهنية من الدائرة.
ضريبيًا، شركة البر الرئيسي المقيمة تستفيد من نسبة 0% على أول 375,000 درهم من الدخل الخاضع، وقد يحق لها اختيار «إعفاء الأعمال الصغيرة» إذا لم تتجاوز إيراداتها 3 ملايين درهم ضمن الفترات التي يسري فيها هذا الإعفاء، وفق أدلة الهيئة الاتحادية للضرائب.
متى تكون المنطقة الحرة هي الأنسب؟
- نشاط موجه للتصدير أو لعملاء خارج الدولة، أو تجارة بين مناطق حرة.
- قطاع له منطقة متخصصة، مثل السلع في DMCC، واللوجستيات والتصنيع في JAFZA، والخدمات المالية والشركات القابضة في DIFC.
- تريد هيكلًا قابضًا أو مكتبًا عائليًا، إذ تتيح DIFC مثلًا هياكل قابضة ومكاتب عائلية ومؤسسات.
- الشخص المؤهل في المنطقة الحرة يخضع لنسبة 0% على «الدخل المؤهل»، و9% على الدخل غير المؤهل من أول درهم. ولا يستفيد من شريحة الـ375,000 درهم ولا من إعفاء الأعمال الصغيرة. ويشترط ألا تتجاوز الإيرادات غير المؤهلة الأقل من 5 ملايين درهم أو 5% من إجمالي الإيرادات.
ما الذي تغيّر في 2025؟
أصدر المجلس التنفيذي لإمارة دبي القرار رقم 11 لسنة 2025 (بتاريخ 3 مارس 2025) لتنظيم مزاولة منشآت المناطق الحرة لأنشطتها في الإمارة خارج المنطقة. بحسب ما هو منشور:
- يجوز لمنشأة المنطقة الحرة العمل في دبي خارج المنطقة بعد الحصول على رخصة أو تصريح من دائرة الاقتصاد والسياحة.
- الأنواع: رخصة فرع داخل الإمارة، أو رخصة فرع يعمل من المنطقة الحرة، أو تصريح بأنشطة محددة.
- رخصة الفرع صالحة سنة قابلة للتجديد، والتصريح المؤقت لمدة أقصاها ستة أشهر.
- الرسوم: 10,000 درهم سنويًا لرخصة الفرع، و5,000 درهم للتصريح المؤقت.
وفي أكتوبر 2025 أعلنت الدائرة ومجلس المناطق الحرة في دبي إطلاق «تصريح التشغيل في البر الرئيسي» لحاملي رخصة دبي الموحدة، عبر منصة «استثمر في دبي»، وبدأ بالأنشطة غير المنظمة مثل التقنية والاستشارات والتصميم والخدمات المهنية والتجارة، مع خضوع الإيرادات المتعلقة به لضريبة 9% ووجوب فصل السجلات المالية. تحقق من القائمة الحالية للأنشطة المشمولة قبل الاعتماد عليه.
كيف تقرر خطوة بخطوة؟
- اكتب أين سيكون 80% من عملائك: داخل دبي، أم في الإمارات الأخرى، أم خارج الدولة.
- حدد النشاط بدقة، وتحقق هل هو منظم يحتاج موافقة قطاعية.
- قارن التكلفة الكاملة لسنتين: البر الرئيسي، أو منطقة حرة مع رخصة فرع أو تصريح عند الحاجة.
- قارن الأثر الضريبي: شريحة 0% حتى 375,000 درهم، أم نظام الدخل المؤهل.
- تحقق من عدد التأشيرات الذي يتيحه كل خيار للمقر الذي تنوي استئجاره.

ما يختلف حسب حالتك
- مستثمر خليجي: يعامل معاملة المواطن في ممارسة الأنشطة الاقتصادية، وله رخص في دبي مقصورة على الإماراتيين والخليجيين.
- مستثمر أجنبي: قد يحتاج وكيل خدمات محليًا في بعض أشكال البر الرئيسي (المؤسسة الفردية والشركة المدنية).
- شركة قائمة خارج الدولة: يمكنها فتح فرع في البر الرئيسي أو في منطقة حرة؛ انظر مقال الفرع.
- نشاط صناعي: المناطق الصناعية والحرة لها بنية تحتية خاصة، والترخيص الصناعي الاتحادي له شروطه.
أخطاء شائعة
- اختيار المنطقة الحرة لأن تكلفتها الأولى أقل دون حساب رخصة الفرع أو التصريح.
- افتراض أن المنطقة الحرة تعني ضريبة صفرية على كل الدخل.
- البيع لعملاء في البر الرئيسي من منطقة حرة دون رخصة أو تصريح.
- اختيار البر الرئيسي لنشاط تصديري بحت يناسبه نظام المنطقة الحرة.
- تجاهل عدد التأشيرات المرتبط بمساحة المقر.
أسئلة شائعة
هل يمكن لشركة المنطقة الحرة البيع داخل دبي؟ نعم، بشرط الحصول على رخصة فرع أو تصريح من دائرة الاقتصاد والسياحة وفق قرار المجلس التنفيذي رقم 11 لسنة 2025، أو العمل عبر موزع مرخص في البر الرئيسي.
أيهما أسرع في التأسيس؟ يختلف حسب الجهة والنشاط واكتمال المستندات. كثير من الإجراءات إلكتروني في الحالتين، ولا تَعِد أي جهة رسمية بمدة ثابتة.
هل ضريبة الشركات أقل في المنطقة الحرة؟ قد تكون كذلك على الدخل المؤهل فقط إذا تحققت شروط «الشخص المؤهل». أما الدخل غير المؤهل فيخضع لـ9% من أول درهم دون شريحة الـ375,000 درهم.
هل يمكنني التحويل من منطقة حرة إلى البر الرئيسي لاحقًا؟ يمكن عادة فتح فرع أو تأسيس كيان جديد، لكن نقل الكيان نفسه تحكمه لوائح الجهتين. اطلب رأيًا مختصًا قبل البدء.
أيهما أفضل للحصول على الإقامة؟ الخياران يتيحان تأشيرات للمالك والموظفين حسب المقر والنشاط. ومسار الإقامة الذهبية للمستثمر له شروطه المستقلة.
هل البر الرئيسي يسمح بالملكية الكاملة للأجنبي؟ نعم في أغلب الأنشطة منذ تعديل قانون الشركات التجارية، عدا الأنشطة ذات الأثر الاستراتيجي.
المصادر الرسمية
هذه معلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للجهة الرسمية المختصة، والمتطلبات قد تتغير.
دع نسوب تخلّص الأمر بدلًا منك: نحدد معك الخيار الأنسب لنشاطك وعملائك، ثم نخلّص الأوراق والمعاملات كلها بأسرع وقت ممكن، مع محامين مرخّصين شركاء ومستشاري تأسيس ومندوبينا في الإمارات. اطّلع على عرض الإمارات: رخصتك التجارية خلال ٢٠ يومًا وباقة أسس شركتك في دبي (المدة من اكتمال المستندات). احجز استشارة.