في هذا الدليل
الإجابة المختصرة: لا توجد جهة رسمية تنشر «تكلفة إجمالية» لتأسيس شركة في بلغاريا، لأن التكلفة مجموع بنود تختلف حسب الشكل والنشاط وجنسية الشركاء. البنود الأساسية: رأس المال (حده الأدنى يورو واحد للشركة ذات المسؤولية المحدودة وفق القانون التجاري)، ورسوم وكالة التسجيل وفق تعرفتها، وأتعاب كاتب العدل للتوثيق، والترجمة والتصديق للمستندات الأجنبية، ورسوم البنك، ثم التكاليف السنوية كالمحاسبة والعنوان. هذا الدليل يرتب البنود والجهة المسؤولة عن كل بند دون أرقام غير موثقة.
ملخص
| البند | الجهة | المصدر |
|---|---|---|
| رأس المال | يحدده القانون التجاري (يورو واحد حدًا أدنى لـ ООД/ЕООД) | justice.government.bg |
| رسم القيد في السجل التجاري | وكالة التسجيل وفق التعرفة الرسمية | registryagency.bg |
| حجز الاسم التجاري | خدمة مدفوعة لدى وكالة التسجيل | portal.registryagency.bg |
| التوثيق | كاتب العدل وفق تعرفة كتّاب العدل | registryagency.bg (اشتراط التوثيق) |
| الترجمة والتصديق | المترجم المعتمد وجهة التصديق في بلد الإصدار | حسب بلد الإصدار |
| حساب رأس المال | تعرفة البنك | موقع البنك |
| التسجيل في القيمة المضافة | وكالة الإيرادات الوطنية | nra.bg |
بنود التكلفة عند التأسيس
- رأس المال: الحد الأدنى للشركة ذات المسؤولية المحدودة يورو واحد، والحصة لا تقل عن سنت واحد (المادة 117 من القانون التجاري، نافذة من 1 يناير 2026). وإن سجلت برأس مال أعلى من الحد الأدنى فيُدفع 70% منه على الأقل قبل التسجيل. رأس المال ليس «رسمًا» بل مال يبقى للشركة.
- رسم القيد لدى وكالة التسجيل: يُحسب وفق تعرفة الرسوم الحكومية التي تحصلها الوكالة، ويختلف حسب نوع الطلب وطريقة تقديمه. لم نجد رقمًا رسميًا منشورًا يمكن اعتماده هنا، فالرسم يظهر عند تقديم الطلب وقد يتغير.
- حجز الاسم: خدمة مدفوعة اختيارية لدى الوكالة إن أردت تثبيت الاسم قبل التقديم.
- التوثيق عند كاتب العدل: نموذج توقيع المدير وموافقته على الإدارة يُوثَّقان، وكذلك إقرار المالكين الفعليين وفق نموذج الوكالة. الأتعاب وفق تعرفة كتّاب العدل وعدد المستندات.
- المستندات الأجنبية: إن كان الشريك شركة سعودية أو مصرية فتحتاج مستنداتها (السجل، عقد التأسيس، قرار الشركاء) إلى تصديق في بلد الإصدار وترجمة معتمدة إلى البلغارية. هذا البند يكبر كلما زاد عدد الشركاء الاعتباريين.
- التوكيل: إن لم تحضر بنفسك، فالتوكيل الموثق والمصدق والمترجم بند مستقل.
- البنك: فتح حساب تجميع رأس المال وإصدار الإفادة، وفق تعرفة البنك الذي تختاره.
التكاليف بعد التأسيس وسنويًا
| البند | الجهة | ملاحظة |
|---|---|---|
| المحاسبة والإقرارات | محاسب مرخص | ضريبة الشركات سنوية مع دفعات مقدمة شهرية أو ربع سنوية وفق وكالة الإيرادات |
| القوائم المالية السنوية | تُودَع في السجل التجاري | رسم الإيداع وفق تعرفة الوكالة |
| ضريبة القيمة المضافة | وكالة الإيرادات الوطنية | إلزامية عند بلوغ الحد، أو اختيارية |
| العنوان المسجل أو المقر | مالك العقار أو مزود الخدمة | يُذكر مقر الشركة وعنوان إدارتها في بلغاريا عند القيد |
| الحساب البنكي | البنك | رسوم شهرية ورسوم تحويلات |
| التراخيص القطاعية | الجهة المختصة بالنشاط | لبعض الأنشطة فقط |
كيف تقدّر تكلفتك بدقة
- حدد عدد الشركاء ونوعهم: الشريك الفرد أبسط من الشريك الاعتباري الذي يحتاج مستندات مصدقة.
- حدد هل ستحضر أم ستوكّل: الحضور يوفر بند التوكيل لكنه يضيف السفر.
- حدد النشاط: النشاط المرخص يضيف رسوم ترخيص ومتطلبات.
- اطلب عرضًا مكتوبًا يفصل البنود: الرسوم الحكومية، وأتعاب التوثيق، والترجمة، والخدمة.
ما يختلف حسب حالتك
- فرد خليجي يؤسس ЕООД: أقل البنود عادة: توثيق، وتسجيل، وبنك، وترجمة الجواز إن طُلبت.
- شركة سعودية أو مصرية شريكة: تضاف مستندات الشركة المصدقة والمترجمة وقرار مجلسها.
- فرع شركة أجنبية: يحتاج مستندات الشركة الأم كاملة، وتبقى الشركة الأم مسؤولة عن التزاماته.
- نشاط مرخص: تضاف رسوم الجهة القطاعية ومتطلبات رأس المال الخاصة إن وجدت.

أخطاء شائعة
- مقارنة عروض «تأسيس بسعر واحد» دون معرفة ما تشمله من رسوم حكومية وتوثيق وترجمة.
- اعتبار رأس المال الرمزي (يورو واحد) كافيًا، بينما يحتاج البنك والنشاط تمويلًا فعليًا.
- إغفال تكلفة تصديق مستندات الشريك الاعتباري وترجمتها.
- نسيان التكاليف السنوية: المحاسبة وإيداع القوائم المالية والعنوان.
- الاعتماد على أرقام بالليفا من مقالات قديمة بعد التحول إلى اليورو.
أسئلة شائعة
كم تكلفة تأسيس شركة في بلغاريا؟ لا يوجد رقم رسمي موحد؛ التكلفة مجموع رسوم وكالة التسجيل وأتعاب التوثيق والترجمة والبنك والخدمة، وتختلف حسب حالتك.
هل رأس المال جزء من التكلفة؟ رأس المال مال يبقى في الشركة، وحده الأدنى يورو واحد للشركة ذات المسؤولية المحدودة، لكنه يُودع قبل التسجيل.
أين أجد رسوم السجل التجاري؟ في تعرفة الرسوم الحكومية لوكالة التسجيل وعند تقديم الطلب في بوابتها، وقد تتغير.
هل يلزم التسجيل في ضريبة القيمة المضافة من البداية؟ يلزم عند بلوغ حد التسجيل الإلزامي، ويمكن التسجيل اختياريًا قبل ذلك. راجع الضرائب على الشركات.
هل هناك تكاليف سنوية ثابتة؟ نعم: المحاسبة والإقرارات، وإيداع القوائم المالية في السجل التجاري، والعنوان، ورسوم البنك.
هل الفرع أرخص من الشركة؟ ليس بالضرورة؛ الفرع يحتاج مستندات الشركة الأم كاملة ومصدقة، والشركة الأم تتحمل التزاماته.
المصادر الرسمية
| المصدر | الرابط | آخر مراجعة |
|---|---|---|
| وكالة التسجيل: كيف تسجل شركة | https://www.registryagency.bg/bg/registri/targovski-registar/kak-da-registriram-firma/ | 14 نوفمبر 2026 |
| بوابة وكالة التسجيل (الخدمات المدفوعة) | https://portal.registryagency.bg/en/ | 14 نوفمبر 2026 |
| القانون التجاري (وزارة العدل) | https://justice.government.bg/home/normdoc/-14917630 | 14 نوفمبر 2026 |
| وكالة التسجيل: المالكون الفعليون | https://www.registryagency.bg/bg/prestsentar/novini/sobshenie-vv-vrzka-s-vpisvaneto-v-trryulnc-na-obst/ | 14 نوفمبر 2026 |
| وكالة الإيرادات: التسجيل في القيمة المضافة | https://nra.bg/wps/wcm/connect/agency/site/taxes/dds-v-balgariya/registratsiya-po-zdds | 14 نوفمبر 2026 |
| وكالة الإيرادات: ضريبة الشركات | https://old.nra.bg/en/page?id=518 | 14 نوفمبر 2026 |
هذه معلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للجهة الرسمية المختصة، والمتطلبات قد تتغير.
دع نسوب تخلّص الأمر بدلًا منك: نعطيك عرضًا مكتوبًا بكل بند قبل البدء، ثم يخلّص فريقنا الأوراق والمعاملات بدلًا منك بأسرع وقت ممكن، مع محامين مرخصين شركاء ومستشاري تأسيس ومندوبينا الذين يتابعون معاملاتك، وفريقنا وشركاؤنا المرخصون في بلغاريا حيث يلزم. اطلع على عروضنا وباقاتنا. احجز استشارة.