في هذا الدليل
الإجابة المختصرة: الجهة المختصة بتسجيل الشركات في بلغاريا هي وكالة التسجيل (Агенция по вписванията) التابعة لوزارة العدل، عبر «السجل التجاري وسجل الكيانات غير الربحية». يلزم القانون كل تاجر بطلب قيده في السجل. الطلب الأساسي هو النموذج А4، ويُرفق به عقد الشركة أو قرار التأسيس، وموافقة المدير ونموذج توقيعه الموثق عند كاتب عدل، وإفادة البنك بإيداع رأس المال، وإقرار المالكين الفعليين حيث يلزم. يمكن التقديم إلكترونيًا عبر بوابة الوكالة بأداة تحقق إلكترونية، أو ورقيًا في مكاتبها.
ملخص
| البند | التفصيل | المصدر |
|---|---|---|
| الجهة | وكالة التسجيل: السجل التجاري وسجل الكيانات غير الربحية | registryagency.bg |
| القانون | قانون السجل التجاري وسجل الكيانات غير الربحية، والقانون التجاري | registryagency.bg؛ justice.government.bg |
| الطلب الأساسي | النموذج А4 لشركات ООД وЕООД | registryagency.bg |
| التوثيق | موافقة المدير ونموذج التوقيع يوثقان عند كاتب عدل | registryagency.bg |
| المالكون الفعليون | إقرار موثق، والنموذج Б7 حيث يلزم | registryagency.bg |
| التقديم الإلكتروني | عبر بوابة الوكالة بحساب مستخدم وأداة تحقق | portal.registryagency.bg |
| الرسوم | وفق تعرفة الوكالة، تظهر عند التقديم | registryagency.bg |
الخطوات بالترتيب
- التحقق من الاسم: ابحث في السجل (الاستعلام مجاني دون تحقق هوية وفق البوابة)، واحجز الاسم إن أردت، وهي خدمة مدفوعة.
- صياغة وثيقة التأسيس: عقد شركة لـ ООД أو قرار تأسيس لـ ЕООД. يمكن استخدام نماذج الوكالة المنشورة، أو صياغة عقد مفصل يحدد الإدارة وتوزيع الأرباح ونقل الحصص.
- توقيعات المدير: موافقة المدير على تولي الإدارة ونموذج توقيعه (سبيسيمن)، موثقان عند كاتب عدل كما تذكر الوكالة.
- إيداع رأس المال: في حساب مخصص لدى بنك في بلغاريا، ويصدر البنك إفادة بالإيداع تُرفق بالطلب. الحد الأدنى يورو واحد، وعند رأس مال أعلى يُدفع 70% منه على الأقل.
- إقرار المالكين الفعليين: إقرار موثق وفق نموذج الوكالة، مع النموذج Б7 إلا إذا كان المالك الفعلي هو الفرد المقيد مالكًا وحيدًا. للإقرارات بعد 30 أكتوبر 2023 نموذج محدث.
- تعبئة النموذج А4 وتقديمه: تصفه الوكالة بأنه «أهم مستند»، وترفق به بقية المستندات.
- سداد الرسم: وفق تعرفة الرسوم الحكومية.
- صدور القيد: تحصل الشركة على رقم التعريف الموحد (ЕИК)، ويظهر قيدها في السجل العام.
المستندات المعتادة
| المستند | ملاحظة |
|---|---|
| النموذج А4 | الطلب الأساسي لـ ООД وЕООД |
| عقد الشركة / قرار التأسيس | نماذج الوكالة متاحة |
| موافقة المدير ونموذج التوقيع | موثقان عند كاتب عدل |
| إفادة البنك برأس المال | من البنك الذي فُتح فيه الحساب |
| إقرار المالكين الفعليين | موثق، ومعه Б7 حيث يلزم |
| مستندات الشريك الاعتباري | مصدقة ومترجمة إلى البلغارية |
| توكيل | إن قدّم وكيل بدلًا من الشركاء |
التقديم الإلكتروني أم الورقي
- الإلكتروني: عبر البوابة الإلكترونية الموحدة لوكالة التسجيل. وفق البوابة، الاستعلامات المجانية متاحة دون تحقق هوية، أما الخدمات ذات الرسوم فتحتاج حساب مستخدم وأداة تحقق إلكترونية. والسجل البلغاري مربوط بنظام ربط سجلات الشركات الأوروبية (BRIS).
- الورقي: في مكاتب الوكالة، بمستندات أصلية أو موثقة.
- للمستثمر في الخارج: الأيسر غالبًا التقديم عبر وكيل في بلغاريا بتوكيل موثق ومصدق ومترجم.
بعد القيد
- الحساب البنكي: تحويل حساب رأس المال إلى حساب تشغيل أو فتح حساب جديد. راجع فتح حساب بنكي للشركة.
- الضرائب: التسجيل في ضريبة القيمة المضافة عند بلوغ الحد، والالتزام بدفعات ضريبة الشركات المقدمة. راجع الضرائب على الشركات.
- التوظيف: تسجيل عقود العمل والتأمينات وفق الأنظمة البلغارية عند تعيين موظفين.
- القوائم المالية السنوية: تُودع في السجل التجاري سنويًا.
- التراخيص القطاعية: إن كان النشاط مرخصًا.

ما يختلف حسب حالتك
- الشريك فرد حاضر في بلغاريا: يوقّع عند كاتب العدل مباشرة.
- الشريك في الخارج: يوقّع أمام كاتب عدل في بلده ثم يصدق ويترجم، أو يوكّل.
- الشريك شركة: تضاف مستنداتها وقرار مجلسها بتعيين المدير وتأسيس الشركة.
- فرع شركة أجنبية: له نموذج طلب مختلف، ومستندات الشركة الأم كاملة.
أخطاء شائعة
- تقديم مستندات أجنبية بلا ترجمة معتمدة إلى البلغارية.
- نسيان توثيق نموذج توقيع المدير.
- إغفال إقرار المالكين الفعليين أو استخدام النموذج القديم.
- كتابة رأس مال بالليفا بعد التحول إلى اليورو.
- فتح حساب رأس المال في بنك لا يقبل ملف المستثمر غير المقيم، فيتأخر كل شيء.
أسئلة شائعة
ما الجهة المختصة بتسجيل الشركات في بلغاريا؟ وكالة التسجيل التابعة لوزارة العدل، عبر السجل التجاري وسجل الكيانات غير الربحية.
ما النموذج А4؟ طلب القيد الأساسي لشركات ООД وЕООД، وتصفه الوكالة بأنه أهم مستند في الملف.
هل يمكن التقديم إلكترونيًا؟ نعم، عبر بوابة الوكالة بحساب مستخدم وأداة تحقق إلكترونية، أو عبر وكيل.
هل يلزم كاتب عدل؟ نعم، لموافقة المدير ونموذج توقيعه، ولإقرار المالكين الفعليين.
هل يمكن الاستعلام عن شركة مجانًا؟ نعم، الاستعلامات المجانية متاحة في بوابة الوكالة دون تحقق هوية.
كم يستغرق القيد؟ يعتمد على اكتمال الملف وأسلوب التقديم، ولا نعتمد مدة غير منشورة رسميًا.
المصادر الرسمية
| المصدر | الرابط | آخر مراجعة |
|---|---|---|
| وكالة التسجيل: كيف تسجل شركة | https://www.registryagency.bg/bg/registri/targovski-registar/kak-da-registriram-firma/ | 14 نوفمبر 2026 |
| بوابة وكالة التسجيل الإلكترونية | https://portal.registryagency.bg/en/ | 14 نوفمبر 2026 |
| قانون السجل التجاري وسجل الكيانات غير الربحية | https://www.registryagency.bg/media/filer_public/2026/01/08/zakon_za_trgovskiia_registr_i_registra_na_iuridicheskite_litsa_s_nestopanska_tsel_6hVKxkJ.pdf | 14 نوفمبر 2026 |
| وكالة التسجيل: نماذج عقد ООД وقرار ЕООД | https://www.registryagency.bg/bg/prestsentar/novini/obrazci-na-uchreditelen-akt-za-eood-i-druzhestven-/ | 14 نوفمبر 2026 |
| وكالة التسجيل: المالكون الفعليون | https://www.registryagency.bg/bg/prestsentar/novini/sobshenie-vv-vrzka-s-vpisvaneto-v-trryulnc-na-obst/ | 14 نوفمبر 2026 |
| القانون التجاري (وزارة العدل) | https://justice.government.bg/home/normdoc/-14917630 | 14 نوفمبر 2026 |
هذه معلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للجهة الرسمية المختصة، والمتطلبات قد تتغير.
دع نسوب تخلّص الأمر بدلًا منك: لا تحتاج أن تتعلم النماذج والتوثيق والبوابة بنفسك. فريقنا يخلّص الأوراق والمعاملات بدلًا منك بأسرع وقت ممكن، مع محامين مرخصين شركاء ومستشاري تأسيس ومندوبينا الذين يتابعون معاملاتك، وفريقنا وشركاؤنا المرخصون في بلغاريا حيث يلزم. اطلع على عروضنا وباقاتنا. احجز استشارة.