في هذا الدليل
الإجابة المختصرة: تكلفة تأسيس شركة في ألمانيا تتكون من بندين مختلفين: رأس المال (25,000 يورو للشركة ذات المسؤولية المحدودة، يُدفع نصفها على الأقل قبل القيد، وهو مال الشركة وليس رسومًا)، والمصروفات الفعلية: أتعاب الموثق ورسوم السجل التجاري وفق جداول قانونية، ورسم تسجيل النشاط لدى البلدية، والرسم السنوي لسجل الشفافية، واشتراك غرفة الصناعة والتجارة، وأتعاب الترجمة والتصديق للمستندات الأجنبية والمستشار الضريبي. الجهات الرسمية لا تنشر رقمًا إجماليًا واحدًا، لأن الرسوم تُحسب حسب قيمة رأس المال وشكل النظام الأساسي والمدينة.
ملخص
| البند | الجهة | كيف يُحدَّد | المصدر |
|---|---|---|---|
| رأس المال | الشركة نفسها (يودع في حسابها) | 25,000 يورو لـ GmbH، وأقل من ذلك لـ UG | GmbHG م5 وم5a |
| أتعاب الموثق | الموثق | جدول قانون GNotKG حسب قيمة المعاملة ونوع النظام الأساسي | GNotKG |
| رسوم القيد في السجل التجاري | المحكمة المحلية | لائحة HRegGebV | HRegGebV |
| تسجيل النشاط | مكتب التجارة في البلدية | تحدده البلدية أو الولاية | قانون تنظيم المهن GewO |
| سجل الشفافية | Bundesanzeiger Verlag | رسم سنوي بلائحة رسوم السجل | transparenzregister.de |
| غرفة الصناعة والتجارة | IHK المحلية | اشتراك سنوي تحدده كل غرفة | IHK |
| الترجمة والتصديق | مترجم محلّف وجهات التصديق في بلدك | حسب عدد المستندات | الموثق والمحكمة |
| المحاسبة والضرائب | مستشار ضريبي (اختياري لكنه شائع) | أتعاب مهنية | سوق الخدمات |
أولًا: رأس المال ليس رسومًا
تنص المادة 5 من قانون GmbHG على حد أدنى 25,000 يورو، وتشترط المادة 7 قبل القيد دفع ربع قيمة كل حصة على الأقل وبإجمالي لا يقل عن نصف الحد الأدنى. هذا المبلغ يبقى في حساب الشركة ويمكن استخدامه في نشاطها بعد القيد. أما شركة UG فرأس مالها أقل، لكنها ملزمة بتجنيب ربع فائض الربح السنوي احتياطيًا حتى تتحول.
ثانيًا: الرسوم القانونية
- أتعاب الموثق: تحددها جداول قانون GNotKG، وتختلف بين البروتوكول النموذجي (أبسط وأقل تكلفة) والنظام الأساسي المخصص، وحسب قيمة رأس المال وعدد الوثائق. الموثق يعطيك التقدير قبل الموعد.
- رسوم المحكمة: تُستوفى وفق لائحة رسوم السجل التجاري، ومعها رسم النشر. نشرت مواقع خدمات أرقامًا متعارضة، لذلك نترك المبلغ لما تحدده المحكمة عند القيد.
- رسم تسجيل النشاط: تحدده البلدية ويختلف من مدينة إلى أخرى.
- سجل الشفافية: الإبلاغ نفسه إلكتروني، ويُستوفى رسم سنوي لإدارة السجل بموجب لائحة الرسوم.
- غرفة الصناعة والتجارة: العضوية تبدأ تلقائيًا بعد تسجيل النشاط، والاشتراك تحدده كل غرفة.
ثالثًا: بنود تخص المستثمر الخليجي والمصري
- ترجمة المستندات: مستندات الشريك الاعتباري (السجل التجاري والنظام الأساسي) تحتاج ترجمة ألمانية وتصديقًا حسب طلب الموثق والمحكمة.
- التوكيل: إن لم تحضر، فالتوكيل الموثق والمصدّق له تكلفته في بلدك.
- السفر: قد تحتاج زيارة للموثق أو البنك، وهذه تكلفة حقيقية تُحسب في الخطة.
- العنوان في ألمانيا: مطلوب للقيد، وتكلفته (مكتب أو عنوان أعمال) تختلف حسب المدينة.
- الإقامة: إن أردت الإقامة فلها رسومها ومتطلبات مالية مستقلة. راجع إقامة المستثمر في ألمانيا.
رابعًا: تكاليف تشغيل لا تنساها
- المحاسبة ومسك الدفاتر وإعداد القوائم المالية السنوية.
- الإقرارات الضريبية الدورية. راجع ضرائب الشركات في ألمانيا.
- رسوم الحساب البنكي، وتختلف بين البنوك.
- ضريبة التجارة البلدية، ومعدلها يختلف حسب المدينة.

ما يختلف حسب حالتك
- GmbH أم UG: UG تقلل المبلغ المطلوب في البداية، وGmbH تعطي ثقة أكبر لدى البنوك والموردين.
- البروتوكول النموذجي أم نظام مخصص: النموذجي أبسط وأقل تكلفة، لكنه لا يناسب أكثر من ثلاثة شركاء أو أكثر من مدير.
- شريك فرد أم شركة: الشريك الاعتباري يعني ترجمة وتصديق مستندات إضافية.
- فرع بدل شركة: الفرع لا يحتاج رأس مال مستقلًا، لكنه يحتاج قيدًا وترجمات للمستندات الأجنبية. راجع أنواع الشركات.
أخطاء شائعة
- اعتبار 25,000 يورو «رسوم تأسيس»، أو الاعتماد على عروض تذكر إجماليًا دون تفصيل البنود.
- الاعتماد على أرقام رسوم قديمة: رسوم السجل عُدّلت في السنوات الأخيرة.
- تجاهل تكلفة الترجمة والتصديق للمستندات الأجنبية.
- اختيار مدينة دون مقارنة ضريبة التجارة البلدية.
- نسيان الرسوم السنوية المتكررة (السجل والغرفة والمحاسبة).
أسئلة شائعة
هل رأس المال 25,000 يورو يُدفع للحكومة؟ لا. هو مال الشركة يُودع في حسابها، ويُثبت للمحكمة قبل القيد بدفع النصف على الأقل، ثم تستخدمه الشركة في نشاطها.
كم أتعاب الموثق؟ تحددها جداول قانون GNotKG حسب قيمة المعاملة ونوع النظام الأساسي، والموثق يقدّم التقدير قبل التوثيق.
هل رسوم السجل التجاري ثابتة؟ تحددها لائحة رسوم السجل التجاري وتُعدَّل من وقت لآخر، والمبلغ الدقيق تحدده المحكمة عند القيد.
هل توجد رسوم سنوية بعد التأسيس؟ نعم، منها رسم سجل الشفافية واشتراك غرفة الصناعة والتجارة، إضافة إلى المحاسبة والإقرارات الضريبية.
هل يمكن البدء بأقل من 25,000 يورو؟ نعم عبر شركة UG، مع التزام تجنيب ربع فائض الربح السنوي احتياطيًا وفق المادة 5a من قانون GmbHG.
هل تكلفة الفرع أقل؟ الفرع لا يحتاج رأس مال مستقلًا، لكن ترجمة مستندات الشركة الأم وتصديقها والتزامات الضرائب قد تجعل التكلفة متقاربة.
المصادر الرسمية
| المصدر | الرابط | آخر مراجعة |
|---|---|---|
| قانون GmbHG، المادة 7 | https://www.gesetze-im-internet.de/gmbhg/__7.html | 14 نوفمبر 2026 |
| قانون تكاليف المحاكم والموثقين GNotKG | https://www.gesetze-im-internet.de/gnotkg/ | 14 نوفمبر 2026 |
| لائحة رسوم السجل التجاري HRegGebV | https://www.gesetze-im-internet.de/hreggebv/ | 14 نوفمبر 2026 |
| IHK كوبلنز: رسوم إجراءات السجل التجاري | https://www.ihk.de/koblenz/unternehmensservice/recht/gesellschaftsrecht-handelsvertretung/firma-handelsregister-rechtsform/gebuehren-des-handelsregisterverfahrens-3947426 | 14 نوفمبر 2026 |
| سجل الشفافية | https://www.transparenzregister.de | 14 نوفمبر 2026 |
هذه معلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للجهة الرسمية المختصة، والمتطلبات قد تتغير.
دع نسوب تخلّص الأمر بدلًا منك: نعطيك قبل أن تبدأ جدولًا واضحًا بكل بند وجهته، ثم يخلّص فريقنا الأوراق والمعاملات بدلًا منك بأسرع وقت ممكن، مع محامين مرخصين شركاء ومستشاري تأسيس، ومندوبينا وشركائنا المرخصين في ألمانيا حيث يلزم. اطلع على عروضنا وباقاتنا. احجز استشارة.