في هذا الدليل
الإجابة المختصرة: هيئة تنظيم سوق العمل هي الجهة التي تصدر تصاريح عمل الأجانب في البحرين بموجب قانون تنظيم سوق العمل رقم 19 لسنة 2006. تصريح العمل موافقة لتوظيف عامل غير بحريني على سجل تجاري محدد وفي مهنة معتمدة، ويُطلب إلكترونيًا عبر نظام إدارة الوافدين (EMS) بعد أن يكون لدى المنشأة سجل تجاري ساري. تمر العملية بدفع رسوم إدارية، ثم التحقق، ثم البصمات والفحص، ثم رسوم التصريح، ثم الإقامة من شؤون الجنسية والجوازات والإقامة. وتحدد الهيئة نسب بحرنة حسب النشاط وحجم المنشأة، مع مسار للتوظيف خارج النسبة برسوم أعلى.
ملخص
| البند | التفصيل | المصدر |
|---|---|---|
| الجهة | هيئة تنظيم سوق العمل | lmra.gov.bh |
| القانون | قانون تنظيم سوق العمل رقم 19 لسنة 2006 | lloc.gov.bh |
| الشرط المسبق | سجل تجاري ساري للدخول إلى النظام وتقديم الطلبات | lmra.gov.bh |
| القناة | نظام إدارة الوافدين (EMS) | lmra.gov.bh |
| ربط التصريح | بسجل تجاري محدد ومهنة معتمدة | قانون 19/2006 |
| البحرنة | نسب تختلف حسب النشاط والحجم | lmra.gov.bh |
| الرسوم | منشورة في صفحة رسوم الخدمات لدى الهيئة | lmra.gov.bh |
خطوات طلب تصريح عمل لموظف أجنبي
- تأكد من سريان السجل التجاري وأن النشاط والمهنة المطلوبة متوافقان.
- ادخل نظام إدارة الوافدين بحساب المنشأة.
- اختر «تصريح عمل جديد» ثم «تصريح وافد جديد» وأدخل بيانات الموظف والمهنة والراتب.
- أرفق المستندات: نسخة السجل التجاري، وخطاب التوظيف، وجواز الموظف، وما تطلبه الهيئة للمهنة. وتذكر أدلة ثانوية أن إثبات المساحة أو عقد الإيجار قد يُطلب؛ تحقق من الهيئة.
- ادفع الرسوم الإدارية: بعدها يُحال الطلب للتحقق تلقائيًا.
- الموافقة ثم دخول الموظف: تُصدر التأشيرة المرتبطة إن كان خارج البحرين.
- البصمات والفحص الطبي: يحضر الموظف لجمع البيانات الحيوية.
- دفع رسوم التصريح: عبر النظام أو أحد البنوك المعتمدة.
- الإقامة: تصدر من شؤون الجنسية والجوازات والإقامة.
البحرنة: ما الذي يجب أن تعرفه؟
- لا نسبة واحدة للجميع: الهيئة تحدد النسبة حسب النشاط وعدد العاملين.
- التوظيف خارج النسبة: متاح عبر ما يُعرف بالبحرنة الموازية برسوم إضافية، وفق ما تعلنه الهيئة.
- خطط مبكرًا: إن كان نشاطك يتطلب نسبة عالية، فادرس توظيف بحرينيين من البداية، ومنهم من تدعمه برامج حكومية.
- راجع نسبة نشاطك في النظام قبل تقديم الطلبات الأولى.
خدمات أخرى في النظام
- تجديد التصريح قبل انتهائه.
- نقل العامل من منشأة لأخرى بشروط الهيئة.
- إلغاء التصريح عند انتهاء العلاقة.
- تصاريح المستثمرين للشركاء، وتُعامل بشكل منفصل عن تصاريح العاملين. راجع إقامة المستثمر وتأشيرة العمل.
- الدعم: خدمة الدعم الإلكتروني داخل النظام ومركز اتصال الهيئة.
ما يختلف حسب حالتك
- شركة جديدة: أول خطوة التسجيل في النظام بعد السجل، ثم تصريح المستثمر، ثم الموظفين.
- نشاط بنسبة بحرنة مرتفعة: خطة توظيف بحرينيين أو ميزانية للبحرنة الموازية.
- موظف موجود في البحرين لدى صاحب عمل آخر: مسار النقل بدل التصريح الجديد.
- مهنة منظمة (طبية، هندسية، تعليمية): ترخيص مهني من الجهة المختصة إضافة إلى التصريح.
- عمالة منزلية: لها مسار مختلف عن عمالة المنشآت.

أخطاء شائعة
- تشغيل موظف قبل صدور تصريحه.
- تسجيل الموظف بمهنة لا تطابق عمله الفعلي.
- إهمال نسبة البحرنة حتى ترتفع التكلفة فجأة.
- ترك التصاريح تنتهي دون تجديد.
- الاعتماد على أرقام رسوم من مدونات متضاربة بدل صفحة الرسوم الرسمية.
أسئلة شائعة
ما هي هيئة تنظيم سوق العمل؟ الجهة المختصة بتصاريح عمل الأجانب وتنظيم سوق العمل في البحرين بموجب القانون 19 لسنة 2006.
هل أحتاج سجلًا تجاريًا قبل التوظيف؟ نعم، السجل التجاري الساري شرط للدخول إلى نظام الهيئة وتقديم طلبات التصاريح.
ما هي البحرنة؟ نسبة من العاملين البحرينيين تحددها الهيئة حسب النشاط وحجم المنشأة، ويمكن التوظيف خارجها برسوم إضافية.
كم رسوم تصريح العمل؟ تنشرها الهيئة في صفحة رسوم الخدمات وتتغير من وقت لآخر، وتختلف حسب الالتزام بنسبة البحرنة. راجعها قبل وضع الميزانية.
هل يمكن نقل موظف من شركة أخرى؟ نعم عبر خدمة نقل العامل في النظام بشروط الهيئة.
هل يحتاج الشريك المستثمر تصريح عمل؟ عادة نعم إن كان سيعمل في المنشأة، إلا إذا كان حاملًا للإقامة الذهبية وشريكًا فيها، وفق الهيئة.
المصادر الرسمية
| المصدر | الرابط | آخر مراجعة |
|---|---|---|
| هيئة تنظيم سوق العمل: نظام إدارة الوافدين | https://lmra.gov.bh/en/page/show/320 | 14 نوفمبر 2026 |
| هيئة تنظيم سوق العمل: تصريح عمل جديد | https://lmra.gov.bh/en/page/show/106 | 14 نوفمبر 2026 |
| هيئة تنظيم سوق العمل: رسوم الخدمات | https://lmra.gov.bh/en/page/show/470 | 14 نوفمبر 2026 |
| قانون تنظيم سوق العمل رقم 19 لسنة 2006 | https://lloc.gov.bh/Legislation/HTM/K1906 | 14 نوفمبر 2026 |
هذه معلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للجهة الرسمية المختصة، والمتطلبات قد تتغير.
دع نسوب تخلّص الأمر بدلًا منك: تسجيل المنشأة في نظام الهيئة وتصاريح المستثمر والموظفين وتجديدها، يخلّصها فريقنا بدلًا منك بأسرع وقت ممكن، مع محامين مرخصين شركاء ومستشاري تأسيس ومندوبينا في البحرين. اطلع على عرض البحرين: سجلك التجاري ورخصتك خلال ٤٠ يومًا. احجز استشارة.