في هذا الدليل
الإجابة المختصرة: فتح كافيه في دبي يعني منشأة غذائية، فتحتاج رخصة بنشاط غذائي محدد (مثل مقهى أو كافتيريا) من دائرة الاقتصاد والسياحة أو سلطة المنطقة الحرة، ثم موافقات إدارة سلامة الأغذية في بلدية دبي: اعتماد مخطط المحل قبل التجهيز، والتسجيل، والتفتيش، وتصاريح النشاط التي تُطلب عبر موقع البلدية. اختيار النشاط بدقة هو أهم قرار، لأن ما تقدمه (قهوة ومخبوزات جاهزة، أم تحضير طعام) يحدد اشتراطات المطبخ والتجهيز. ولا توجد مدة أو تكلفة رسمية موحدة، فهما تعتمدان على الموقع وجاهزيته.
ملخص
| البند | التفصيل | المصدر |
|---|---|---|
| طبيعة الرخصة | نشاط غذائي محدد بدقة في الرخصة | بلدية دبي |
| الجهة التجارية | دائرة الاقتصاد والسياحة عبر منصة استثمر في دبي، أو سلطة المنطقة الحرة | DET / استثمر في دبي |
| الجهة الغذائية | إدارة سلامة الأغذية في بلدية دبي | بلدية دبي |
| المخطط | يُعتمد قبل التجهيز أو التجديد | كود الأغذية |
| التصاريح | عبر dm.gov.ae منذ 20 ديسمبر 2024 | بلدية دبي |
| الضريبة | قيمة مضافة بنسبة 5% عند بلوغ الحد، وضريبة شركات بتسجيل مستقل | الهيئة الاتحادية للضرائب |
الكافيه أم المطعم: لماذا يهم التصنيف
الفرق العملي بين الكافيه والمطعم في التجهيز: المطعم يحضّر ويطهو الطعام من مواد خام في مطبخ كامل، بينما يقتصر كثير من الكافيهات على المشروبات وأصناف جاهزة أو تسخين بسيط. هذا الفرق يغيّر مساحة المطبخ ومعدات التهوية والتخزين التي تطلبها البلدية عند اعتماد المخطط. لذلك:
- إذا كانت قائمتك تشمل وجبات تُحضّر في المكان، فناقش مع الجهة هل يكفي نشاط المقهى أم تحتاج نشاطًا إضافيًا.
- إذا كنت تبيع حبوب القهوة أو منتجات مغلفة للبيع بالتجزئة، فأضف النشاط التجاري المناسب.
- إذا كنت ستعمل بعربة أو كشك، فهذه حالة لها اشتراطات موقع خاصة.
خطوات فتح الكافيه
- اكتب قائمتك المبدئية قبل اختيار النشاط، لأنها تحدد التصنيف.
- اختر الشكل القانوني: مؤسسة فردية أو شركة ذات مسؤولية محدودة بحسب عدد الشركاء والمخاطرة. قارن في دليل المؤسسة الفردية.
- احجز الاسم واطلب الموافقة المبدئية عبر منصة استثمر في دبي (أو بوابة المنطقة الحرة).
- اختر الموقع: واجهة، مركز تجاري، أو حي سكني. تأكد أن استخدام العقار يسمح بالنشاط الغذائي، ثم سجّل العقد في إيجاري إن كنت في البر الرئيسي. اقرأ دليل مكتب الشركة وعقد إيجاري.
- قدّم المخطط للبلدية قبل التجهيز، وانتظر الاعتماد.
- جهّز المحل وفق المخطط، واستكمل موافقات الموقع الأخرى التي تطلبها الجهات.
- أصدر الرخصة، ثم سجّل المنشأة واطلب التفتيش والتصاريح الغذائية عبر موقع البلدية.
- جهّز الفريق بالتدريب والشهادات الصحية التي تطلبها البلدية للعاملين في تداول الأغذية.
- افتح بعد اكتمال الموافقات، وضع تقويمًا لمواعيد التجديد.
قرارات تشغيلية تؤثر في الترخيص
| القرار | ما يجب مراجعته |
|---|---|
| جلسات خارجية على الرصيف أو في الممر | موافقة إضافية من الجهة المسؤولة عن الموقع |
| توصيل عبر التطبيقات | اشتراطات التغليف والتوصيل، وعقد المنصة |
| تحميص القهوة في المكان | نشاط ومعدات قد تتطلب موافقات خاصة |
| بيع حبوب ومنتجات للتجزئة | نشاط تجاري إضافي في الرخصة |
| فروع إضافية | لكل موقع ترخيص وتصاريح خاصة به |
ما يختلف حسب حالتك
- جنسية المستثمر: الأجنبي يتملك في كثير من الأنشطة التجارية؛ وتذكر منصة استثمر في دبي أن رخص «انطلاق» والمشاريع الصغيرة والمتوسطة مقصورة على مواطني الإمارات والخليج.
- الموقع: البر الرئيسي، أو منطقة حرة تسمح بالنشاط، أو مركز تجاري له اشتراطاته.
- حجم المشروع: كشك صغير يختلف عن محل بجلسات داخلية وخارجية.
- العلامة: امتياز علامة قائمة أم علامة جديدة تحتاج تسجيلًا.
- مصدر المنتجات: الاستيراد المباشر يضيف كود جمارك. راجع دليل الاستيراد والتصدير.

أخطاء شائعة
- اختيار نشاط «مقهى» ثم تقديم وجبات مطبوخة تحتاج تصنيفًا آخر.
- التجهيز قبل اعتماد المخطط.
- تجاهل موافقة الجلسات الخارجية.
- الاعتماد على أرقام تكلفة منشورة دون مصدر رسمي.
- نسيان التسجيل في ضريبة القيمة المضافة عند تجاوز الحد.
- عدم مطابقة اسم الكافيه في اللوحة مع الاسم التجاري المرخّص.
أسئلة شائعة
هل أحتاج موافقة البلدية لكافيه صغير؟ نعم. أي منشأة تتداول الأغذية والمشروبات تخضع لإدارة سلامة الأغذية في بلدية دبي، بما في ذلك التسجيل والتفتيش.
ما الفرق بين رخصة الكافيه ورخصة المطعم؟ كلاهما نشاط غذائي، لكن المطعم يطهو من مواد خام في مطبخ كامل، فيحتاج اشتراطات تجهيز أوسع. اقرأ دليل تأسيس مطعم في دبي.
هل أستطيع فتح كافيه كمؤسسة فردية؟ نعم، المؤسسة الفردية من الأشكال المتاحة في البر الرئيسي، ويناسب اختيارها المشروع الذي يملكه شخص واحد ويتحمل مسؤوليته.
هل أحتاج تسجيلًا ضريبيًا من البداية؟ ضريبة الشركات تسجيل مطلوب خلال مهلة من تاريخ التأسيس، أما القيمة المضافة فعند بلوغ الحد الإلزامي أو اختياريًا من الحد الأدنى. انظر دليل ضريبة القيمة المضافة.
كم تكلفة فتح كافيه في دبي؟ الرسوم الحكومية تظهرها المنصات عند التقديم، وأغلب التكلفة في الإيجار والتجهيز. لا ننشر أرقامًا غير موثقة؛ نعدّ لك تقديرًا بحسب الموقع والنشاط.
هل يمكن تقديم الطلبات إلكترونيًا؟ الترخيص التجاري يتم عبر منصة استثمر في دبي، وطلبات التصاريح الغذائية عبر موقع البلدية، مع تفتيش ميداني للمحل.
المصادر الرسمية
| المصدر | الرابط | آخر مراجعة |
|---|---|---|
| بلدية دبي: معلومات للمنشآت الغذائية | https://www.dm.gov.ae/municipality-business/food-safety-department-2/important-information-to-food-establishment/ | 14 نوفمبر 2026 |
| بلدية دبي: كود الأغذية | https://www.dm.gov.ae/wp-content/uploads/2024/10/Food-Code-2013-English.pdf | 14 نوفمبر 2026 |
| منصة استثمر في دبي: أنواع الرخص | https://app.invest.dubai.ae/kb/KA-11017 | 14 نوفمبر 2026 |
| دائرة الاقتصاد والسياحة: الترخيص التجاري | https://www.dubaidet.gov.ae/en/licences-and-permits/business-licensing | 14 نوفمبر 2026 |
| الهيئة الاتحادية للضرائب: التسجيل لضريبة القيمة المضافة | https://tax.gov.ae/en/taxes/Vat/vat.topics/registration.for.vat.aspx | 14 نوفمبر 2026 |
هذه معلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للجهة الرسمية المختصة، والمتطلبات قد تتغير.
دع نسوب تخلّص الأمر بدلًا منك: نحدد معك النشاط الصحيح من أول يوم، ثم يتولى فريقنا الرخصة والمعاملات ومتابعة البلدية بدلًا منك بأسرع وقت ممكن، مع محامين مرخّصين من شركائنا ومستشاري تأسيس ومندوبينا في الإمارات. اطلب عرض الإمارات: رخصتك التجارية خلال ٢٠ يومًا أو باقة أسس شركتك في دبي. احجز استشارة.