في هذا الدليل
الإجابة المختصرة: لا يوجد رقم واحد صحيح لتكلفة تأسيس شركة في البحرين، لأن التكلفة مجموع بنود تختلف حسب النشاط والشكل القانوني وعدد الموظفين والمقر. البنود الأساسية: رسوم السجل التجاري في سجلات، ورسوم أي موافقة قطاعية، وعضوية غرفة التجارة، وإيجار المقر، ورأس المال إن فرضه النشاط، ثم تكاليف التشغيل مثل تصاريح العمل والإقامات والمحاسبة. الرسوم الحكومية تظهر في منصة سجلات عند التقديم وقد تتغير، لذلك لا ننشر أرقامًا غير موثقة، ونعطيك قائمة كاملة بالبنود لتبني ميزانيتك.
ملخص
| البند | من يحدده | المصدر |
|---|---|---|
| رسوم تسجيل السجل التجاري | وزارة الصناعة والتجارة، تظهر في سجلات قبل الدفع | sijilat.bh |
| التجديد السنوي للسجل | قرار وزاري، يُدفع عبر سجلات | bahrain.bh |
| موافقات الجهات القطاعية | الجهة المختصة بالنشاط | حسب النشاط |
| عضوية غرفة التجارة | غرفة تجارة وصناعة البحرين | المرسوم بقانون 48/2012 |
| المقر | السوق (عقد إيجار) | الوزارة تشترط مطابقة العنوان لمكان النشاط |
| تصاريح العمل | هيئة تنظيم سوق العمل | lmra.gov.bh |
| ضريبة القيمة المضافة | الجهاز الوطني للإيرادات | ليست تكلفة تأسيس، بل التزام عند بلوغ الحد |
البنود الحكومية عند التأسيس
- رسوم طلب السجل التجاري: بعد أن تعتمد الوزارة والجهات المعنية الطلب، يصدر في سجلات طلب دفع بالرسوم المقررة، وتُدفع عبر بوابة الدفع في المنصة. المبلغ يعتمد على الشكل والنشاط، ويظهر لك قبل الدفع.
- رسوم الأنشطة الإضافية: إضافة أنشطة أكثر في السجل قد تعني رسومًا إضافية ومتطلبات أكثر. اختر ما تحتاجه فعلًا.
- موافقات قطاعية: الأنشطة المنظمة (المالية، الصحية، التعليمية، السياحية وغيرها) قد تحتاج ترخيصًا أو موافقة من جهة أخرى برسوم مستقلة.
- عضوية غرفة التجارة: الشركات المقيدة في السجل التجاري أعضاء في الغرفة بحكم القانون، والاشتراك يُسدد ويُجدد عبر سجلات أو الغرفة.
- التصديقات والترجمة: إذا كان أحد الشركاء شركة أجنبية، فقد تحتاج مستنداتها تصديقًا وترجمة، وتكلفتها تتوقف على بلد المصدر.
بنود غير حكومية لا تنسها
- المقر: عقد إيجار مكتب أو محل أو مستودع حسب النشاط. وفق أسئلة الوزارة الشائعة يجب أن يطابق العنوان المسجل مكان ممارسة النشاط. التفاصيل في مقر الشركة والعنوان التجاري.
- رأس المال: لا يوجد حد أدنى عام للشركة ذات المسؤولية المحدودة بعد تعديل 2020، لكن بعض الأنشطة، وبعض حالات التملك الأجنبي الكامل المشروط، تفرض رأس مال محددًا.
- صياغة عقد التأسيس: نموذج الوزارة يكفي لكثير من الحالات، وصياغة مخصصة لعلاقة الشركاء تعني أتعاب محامٍ.
- الحساب البنكي: القرار 43 لسنة 2024 يجعله إلزاميًا، وللبنوك رسوم خدمات وشروط رصيد تختلف من بنك لآخر.
- المحاسبة وإمساك الدفاتر: خاصة إذا اقتربت من حد ضريبة القيمة المضافة.
- الهوية والموقع: شعار وموقع إلكتروني ووسائل دفع إلكتروني (القرار نفسه يلزم بتوفير وسيلة دفع إلكتروني).
تكاليف التشغيل في السنة الأولى
| البند | ملاحظة |
|---|---|
| تجديد السجل التجاري | سنوي عبر سجلات |
| تجديد عضوية الغرفة | دوري، وإثبات العضوية مطلوب لبعض التجديدات |
| تصاريح العمل للموظفين الأجانب | رسوم إصدار وتجديد ورسوم شهرية تحددها هيئة تنظيم سوق العمل، وتختلف حسب الالتزام بنسبة البحرنة |
| الإقامات والفحص الطبي والتأمين | حسب عدد الموظفين |
| الإيجار والمرافق | بحسب الموقع والمساحة |
| الضريبة والمحاسبة | عند التسجيل في ضريبة القيمة المضافة |
كيف تقدّر ميزانيتك: اكتب نشاطك والشكل وعدد الموظفين الأجانب ونوع المقر، ثم اطلب عرض سعر يفصل البنود الحكومية عن أتعاب الخدمات. أي عرض يعطيك رقمًا واحدًا دون تفصيل لا يساعدك على المقارنة.
ما يختلف حسب حالتك
- مؤسسة فردية لبحريني: قد تكون أقل تكلفة، وتتاح لها خيارات مثل «سجلي» الافتراضي بلا مقر فعلي في أنشطة محددة.
- شركة ذات مسؤولية محدودة بشركاء أجانب: تضيف بنود التحقق من النشاط، وتصاريح العمل والإقامة للمستثمر.
- فرع شركة أجنبية: يضيف تصديق مستندات الشركة الأم وترجمتها.
- نشاط منظم: رسوم ترخيص الجهة القطاعية وقد يرافقها رأس مال أو ضمان.
- نشاط صناعي أو لوجستي: إيجار أرض أو مستودع في المناطق الصناعية بشروطها.

أخطاء شائعة
- مقارنة عروض تأسيس بأرقام إجمالية دون معرفة ما تشمله.
- الاعتماد على أرقام متداولة في الإنترنت بلا مصدر رسمي، وكثير منها قديم أو من بلد آخر.
- نسيان التكاليف السنوية (التجديد والغرفة والتصاريح) عند حساب الجدوى.
- إضافة أنشطة كثيرة غير لازمة ترفع الرسوم والمتطلبات.
- التوقيع على مقر لا يناسب متطلبات النشاط ثم تغييره.
أسئلة شائعة
ما أقل تكلفة لتأسيس شركة في البحرين؟ لا يمكن تحديد رقم عام موثوق؛ الرسوم الحكومية تظهر في سجلات حسب النشاط والشكل، وتضاف إليها تكاليف المقر والموافقات. اطلب تقديرًا مفصلًا لحالتك.
هل يوجد حد أدنى لرأس المال؟ ألغى تعديل قانون الشركات في 2020 الحد الأدنى العام للشركة ذات المسؤولية المحدودة، لكن بعض الأنشطة تحدد رأس مال أدنى.
هل رسوم السجل التجاري سنوية؟ السجل يُجدد سنويًا عبر سجلات برسوم تحددها القرارات الوزارية، وتظهر في المنصة عند التجديد.
هل أدفع رسوم غرفة التجارة إلزاميًا؟ القانون يجعل الشركات المقيدة في السجل التجاري أعضاء في الغرفة بحكم القانون، فالاشتراك جزء من تكاليفك الدورية.
هل تكلفة الموظفين جزء من التأسيس؟ ليست رسوم تأسيس، لكنها أكبر بند تشغيلي غالبًا: تصاريح العمل ورسومها لدى هيئة تنظيم سوق العمل، والإقامات، والتأمين.
هل توجد رسوم خفية؟ الشائع ليس رسومًا خفية بل بنود منسية: الموافقات القطاعية، والتصديقات، ورسوم البنك، والتجديدات. اطلب جدولًا يفصلها.
المصادر الرسمية
| المصدر | الرابط | آخر مراجعة |
|---|---|---|
| منصة سجلات | https://www.sijilat.bh | 14 نوفمبر 2026 |
| بوابة الحكومة: دليل الخدمات | https://www.bahrain.bh | 14 نوفمبر 2026 |
| القرار 43 لسنة 2024 | https://moic.gov.bh/sites/default/files/2024-10/Resolution%20No.%20%2843%29%20of%202024%20regarding%20payments%20for%20commercial%20transactions%20of%20commercial%20establishments.pdf | 14 نوفمبر 2026 |
| هيئة تنظيم سوق العمل: رسوم الخدمات | https://lmra.gov.bh/en/page/show/470 | 14 نوفمبر 2026 |
| المرسوم بقانون 48 لسنة 2012 (الغرفة) | https://lloc.gov.bh/Legislation/HTM/L4812 | 14 نوفمبر 2026 |
هذه معلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للجهة الرسمية المختصة، والمتطلبات قد تتغير.
دع نسوب تخلّص الأمر بدلًا منك: نعطيك جدولًا واضحًا يفصل الرسوم الحكومية عن أتعابنا، ثم يخلّص فريقنا الأوراق والمعاملات بدلًا منك بأسرع وقت ممكن، مع محامين مرخصين شركاء ومستشاري تأسيس ومندوبينا في البحرين. اطلع على عرض البحرين: سجلك التجاري ورخصتك خلال ٤٠ يومًا (المدة من اكتمال المستندات). احجز استشارة.