في هذا الدليل
الإجابة المختصرة: شركة البرمجيات أو تطوير التطبيقات أو الخدمات الرقمية في البحرين تُؤسَّس عبر منصة «سجلات» كأي شركة تجارية، بنشاط تقني محدد، وغالبًا بشكل شركة ذات مسؤولية محدودة (بمالك واحد أو أكثر). أنشطة التقنية عمومًا من الأنشطة التي تقبل الملكية الأجنبية الكاملة وفق الأسئلة الشائعة لسجلات، لكن النسبة الدقيقة لكل رمز نشاط تظهر في سجلات. الاستثناء المهم: التقنية المالية وأي نشاط يمس الأموال أو المدفوعات يدخل في اختصاص مصرف البحرين المركزي ولا يكفيه السجل التجاري. ومجلس التنمية الاقتصادية جهة ترويج الاستثمار التي توجّه المستثمرين الأجانب.
ملخص
| البند | التفصيل | المصدر |
|---|---|---|
| جهة التسجيل | سجلات، وزارة الصناعة والتجارة | وزارة الصناعة والتجارة |
| الملكية | حتى 100% في أغلب الأنشطة؛ تحقق من رمز نشاطك | الأسئلة الشائعة لسجلات |
| الشكل الشائع | ذات مسؤولية محدودة (بمالك واحد أو أكثر) | سجلات |
| ترويج الاستثمار | مجلس التنمية الاقتصادية يوجّه المستثمرين ويعرض دليل التسجيل | Bahrain EDB |
| التقنية المالية | تحتاج ترخيص الجهة الرقابية المالية | مصرف البحرين المركزي (يُراجَع لدى الجهة المختصة) |
| بيع منتج رقمي للأفراد | قد يدخل في نشاط التجارة الإلكترونية ومتطلباته | وزارة الصناعة والتجارة |
| الرسوم | تظهر في سجلات وقت التقديم | وزارة الصناعة والتجارة |
الخطوات
-
عرّف ما تبيعه فعلًا. تطوير برمجيات بطلب العميل، أو منصة اشتراك (SaaS)، أو استشارات تقنية، أو استضافة وخدمات سحابية، أو متجر تطبيقات. كل وصف يقابله رمز نشاط مختلف في سجلات، وقد تحتاج أكثر من رمز.
-
افحص رموز النشاط ونسب الملكية. صفحة البحث في سجلات تعرض نسبة الملكية المسموحة لكل نشاط حسب الجنسية. لا تفترض أن «تقنية» تعني تلقائيًا ملكية كاملة لكل نشاط مرتبط.
-
اختر الشكل القانوني. للمؤسس المنفرد: شركة ذات مسؤولية محدودة بمالك واحد (التفاصيل). للشركاء أو لمن يخطط لجلب مستثمرين: ذات المسؤولية المحدودة (التفاصيل)، مع عقد تأسيس يحدد الحصص وحقوق الدخول والخروج.
-
قدّم الطلب في سجلات. المستندات بالعربية أو الإنجليزية، والأجنبية منها مصدّقة. ويذكر دليل الوزارة أن الشركات التي فيها مستثمرون أجانب (عدا الخليجيين والأمريكيين) قد تحتاج وقتًا أطول للتدقيق الأمني.
-
العنوان والبنك. تحتاج الشركة عنوانًا مسجلًا (التفاصيل) وحسابًا بنكيًا (التفاصيل). شركات التقنية تختار كثيرًا مكاتب مرنة؛ تأكد أن العنوان مقبول لنشاطك في سجلات.
-
فريق العمل والإقامات. تصاريح العمل للمطورين الأجانب من هيئة تنظيم سوق العمل (التفاصيل)، وإقامة المؤسس عبر تأشيرة المستثمر.
-
الضريبة والفواتير. خدماتك الرقمية قد تخضع لضريبة القيمة المضافة حسب طبيعة التوريد ومكان العميل وحجم الإيرادات. راجع ضريبة القيمة المضافة.
متى لا يكفي السجل التجاري
- المدفوعات والمحافظ والإقراض والعملات الرقمية: أنشطة مالية تخضع لمصرف البحرين المركزي. تُراجع متطلبات الترخيص والبيئة التجريبية مع المصرف مباشرة قبل البدء.
- بيع منتجات للمستهلكين عبر موقع أو تطبيق: تطلب وزارة الصناعة والتجارة إدخال رابط المتجر في حقل «عنوان المتجر الإلكتروني» في سجلات قبل بدء العمل، مع متطلبات الدفع الآمن والسياسات. انظر متجر إلكتروني في البحرين.
- البيانات الشخصية: إذا كانت منتجاتك تعالج بيانات العملاء، فراجع التزامات حماية البيانات الشخصية في البحرين مع مستشار مرخّص قبل الإطلاق.
ما يختلف حسب حالتك
- مؤسس بحريني: قد يناسبه «سجلي» (السجل الافتراضي) في بعض الأنشطة الإلكترونية دون عنوان فعلي، لأنه مقصور على البحرينيين.
- مؤسس خليجي: نسب ملكية أوسع وتدقيق أقصر عادة، انظر للسعوديين وأبناء الخليج.
- مؤسس مصري أو أجنبي: شركة بملكية كاملة في أغلب الأنشطة التقنية، مع تصديق المستندات. انظر للمصريين.
- شركة تقنية قائمة خارج البحرين: قد يكون الفرع أسرع من شركة جديدة. انظر فتح فرع شركة أجنبية.
أخطاء شائعة
- تسجيل نشاط «استشارات» فقط ثم بيع اشتراكات برمجية لا يغطيها السجل.
- إطلاق خدمة دفع أو محفظة دون مراجعة مصرف البحرين المركزي.
- عقد تأسيس عام لا ينظم دخول مستثمرين أو خروج شريك.
- تشغيل متجر رقمي دون إدخال رابطه في سجلات.
- الاعتماد على أرقام متداولة عن حجم القطاع أو الحوافز دون مصدر رسمي.

أسئلة شائعة
هل يستطيع الأجنبي تملك شركة برمجيات في البحرين بالكامل؟ تذكر الأسئلة الشائعة لسجلات أن الملكية الأجنبية الكاملة جائزة في أغلب الأنشطة. تحقق من رمز نشاطك في صفحة البحث في سجلات.
هل أحتاج مكتبًا فعليًا؟ تحتاج عنوانًا مسجلًا مقبولًا للنشاط. «سجلي» الذي يسمح بالعمل دون عنوان فعلي مقصور على البحرينيين.
هل شركة التقنية المالية تُؤسَّس بنفس الطريقة؟ السجل وحده لا يكفي، فالأنشطة المالية تحتاج ترخيص مصرف البحرين المركزي.
ما دور مجلس التنمية الاقتصادية؟ جهة ترويج الاستثمار، تنشر دليلًا لتسجيل الأعمال وتوجّه المستثمرين، أما التسجيل نفسه فعبر سجلات.
هل أبيع خدماتي لعملاء خارج البحرين؟ نعم، لكن معاملة الضريبة تختلف حسب مكان العميل؛ راجع ضريبة القيمة المضافة.
كم التكلفة؟ الرسوم الحكومية تظهر في سجلات عند التقديم. انظر تكلفة التأسيس.
المصادر الرسمية
| المصدر | الرابط | آخر مراجعة |
|---|---|---|
| سجلات: الأسئلة الشائعة | https://www.sijilat.bh/FAq.aspx | 14 نوفمبر 2026 |
| سجلات: البحث عن الأنشطة ونسب الملكية | https://www.sijilat.bh/public-search-cr/search-cr-2.aspx | 14 نوفمبر 2026 |
| مجلس التنمية الاقتصادية: دليل تسجيل الأعمال | https://www.bahrainedb.com/app/uploads/2020/08/EDB-Business-Registration-Guide.pdf | 14 نوفمبر 2026 |
| مجلس التنمية الاقتصادية: أهم أسئلة المستثمرين | https://www.bahrainedb.com/bahrain-pulse/your-essential-guide-top-10-investor-questions-for-expanding-into-bahrain | 14 نوفمبر 2026 |
| وزارة الصناعة والتجارة: أنشطة التجارة الإلكترونية | https://www.moic.gov.bh/en/node/5815 | 14 نوفمبر 2026 |
| وزارة الصناعة والتجارة: دليل إجراءات المؤسسات والشركات | https://www.moic.gov.bh/sites/default/files/2024-03/Procedures%20Guide%20for%20Establishments%20and%20Commercial%20Companies.pdf | 14 نوفمبر 2026 |
هذه معلومات عامة للتوعية وليست استشارة قانونية. القرار النهائي للجهة الرسمية المختصة، والمتطلبات قد تتغير.
دع نسوب تخلّص الأمر بدلًا منك: أنت تبني المنتج، ونحن نبني الكيان. فريقنا يخلّص تسجيل شركتك التقنية والمعاملات كلها بدلًا منك بأسرع وقت ممكن، مع محامين مرخّصين من شركائنا ومستشاري تأسيس ومندوبينا في البحرين. ابدأ بـعرض البحرين: سجلك التجاري ورخصتك خلال ٤٠ يومًا (من اكتمال المستندات، والأنشطة المالية تحتاج موافقات إضافية)، ونجهّز لك الهوية والموقع عبر باقة الهوية والمواقع. احجز استشارة.
